onlyは、文頭におくと倒置が起きるように、ネイティブにとっては否定語(つまり、本来notを置く位置=助動詞の直後)の位置に置くことが多いです。その場合、意味的には、動詞部分ではなく、後続の副詞(句、節)のいずれかを遠方修飾するケースが多いです。文全体の意味がしっくりかを確認したいですね。