英作文(和文英訳、自由英作文)では、普段読んでいる入試の英語長文と照らし合わせて、自分が書いたものが英語らしい表現が使えているかをチェックしたいですね。入試の英文は良質な表現の宝庫だと思います。そのためにも、たくさん入試レベルの長文を読んで、英語らしい表現を身につけていきましょう。